Üçüncü Duruşma

Davanın üçüncü duruşması 5 Nisan’da görüldü.

Duruşmada, Savcılık makamı esas hakkındaki mütalaasını açıkladı.

Savcı dokuz gazeteci sanık için Anayasal düzene karşı suçlar ve terör suçlamaları temelinde ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası talep etti.

Yine mütalaada, tutuksuz yargılanan gazeteciler Lale Kemal ve Nuriye Akman için mütalaada “örgütün hiyerarşik yapısına dahil olmaksızın örgüte yardım etmek” suçlamasıyla cezalandırma talep edildi.

Şahin Alpay 590 günü aşan süreyle tutuklu kalmasının ardından, hakkında Anayasa Mahkemesi tarafından Mart ayında verilen ihlal kararı üzerine, ev hapsi adli kontrol şartıyla tahliye edilmişti. Duruşmada, adli kontrolün kaldırılması için yapılan talep ve diğer tüm tahliye talepleri Mahkeme heyeti tarafından reddedildi.

Mahkeme ara kararında, gazetenin yazarları dışındaki 20 gazete yöneticisi ve çalışanı sanığın dosyasının “diğer sanıkların atılı eylemleriyle aralarında hukukî ve fiilî irtibat bulunmadığı” gerekçesiyle ayrılmasına; yine etkin pişmanlık hükümlerinden yararlanan sanıkların davalarının da ayrılmasına karar verdi. Bu duruşmalar sırasıyla 27 Nisan-30 Nisan ve 11 Nisan ve 8 Mayıs tarihlerinde görülecek.

Mahkeme gazeteci sanıklar Ali Bulaç, İbrahim Karayeğen, Mümtazer Türköne, Şahin Alpay, Mehmet Özdemir, Mustafa Ünal, Ahmet Turan Alkan, Nuriye Ural, İhsan Duran Dağı, Lalezer Sarıibrahimoğlu ve Orhan Kemal Cengiz’in ise mütalaaya karşı beyanlarda bulunmaları için duruşmayı 10-11 Mayıs’a erteledi.

Third Hearing

The third hearing was held on 5 April 2018.

In the hearing, the prosecutor released its legal opinion on the merits of the case.

The prosecutor requested aggravated life sentences on the charges of  “offences against constitutional order“ and terrorism for 9 journalist defendants.

Moreover in the legal opinion, imprisonment was requested on the charge of “committing crimes on behalf of an illegal terrorist group without being a member of that group “for the journalists Lale Kemal and Nuriye Akman who are in detention pending trial.

Şahin Alpay was released with judicial control on Constitutional Court‘s ruling of violation, after being detained for 590 days. In the hearing the petition for repealing judicial control and any other request for releases were rejected by the court.

The court has ruled, apart from columnists of the newspaper, 20 newspaper managers and employee defendants‘ case to be separated on the grounds of “not being in relation to the other defendants‘ alleged crimes” and also ruled for the defendants who benefit from effective remorse provisions cases to be separate  in its interim decision. Those cases are going to be held on 27 April-30 April, 11 April and 8 March.

The Court postponed the hearing to 10-11 March for journalist defendants Ali Bulaç, İbrahim Karayeğen, Mümtaz‘er Türköne, Şahin Alpay, Mehmet Özdemir, Mustafa Ünal, Ahmet Turan Alkan, Nuriye Ural, İhsan Duran Dağı, Lalezer Sarıibrahimoğlu and Orhan Kemal Cengiz to submit their defense statements against the legal opinion.